Patrimoniales
Son
palabras latinas que han sufrido los cambios fonéticos propios de la evolución
del lenguaje. Los sonidos h, ll, ch suelen corresponder a palabras
patrimoniales.
Speculu-espejo,
cepulla-cebolla.
Cultismos
Son
palabras procedentes del latín que se incorporarían más tarde y no han sufrido
evolución ninguna. Todas las palabras esdrújulas son cultismos junto con los
sonidos f, cl, pl.
Póstumo,
inerme
Dobletes
Es un
fenómeno que ocurre cuando un cultismo se incorpora y ya existía una palabra
patrimonial que significara lo mismo.
Alma
(patrimonial) –
ánima (cultismo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario